[프랑스어] Personne 와 Rien

Personne은 :
ne, ne... plus, ne...encore, ne...jamais 구문과 함께 쓰인다.
quelqu'un, on, tout le monde의 부정형이다.

예제>
Personne ne peut entrer dans le laboratoire sans autorisation.
On ne voit jamais personne dans cette maison.
Personne d'autre que le directeur ne peut prendre cette décision.
Quelqu'un a téléphoné? Non, personne.

Attention
Personne n'est pas venu.→ Personne n'est venu.
Il n'y en a personne. → Il n'y a personne.



Rien은 :
ne, ne... plus, ne...encore, ne...jamais 구문과 함께 쓰인다.
quelque chose 와 tout의 부정형이다.

예제>
Quel enfant difficle! Rien ne lui plaît.
Il n'y a plus rien dans le réfrigérateur. Il faut faire des course.
Parlez un peu plus fort! Je n'ai rien entendu.
Qu'est-ce que tu as fait dimanche? Rien de spécial.

Attention
Tu veux manger quelque chose? Non merci, rien du tout. Rien을 강조할 경우 du tout를 사용.
Il n'y en a rien.→ Il n'y a rien.
Il ne parle rien de français. → Il ne parle pas du tout français.


시제에 따른 위치(personne, rien)
Je ne vois personne. Je n'ai vu personne. Je ne vais voir personne.
Je ne dis rien. Je n'ai rien dit. Je ne vais rien dire.

형용사의 위치
Quelqu'un / Personne / Quelque chose / Rien  + de + adjectif masculin singulier