형용사/부사, 명사, 동사에 따른 비교급.
아래 붉은 부분은 주의하자. bon, bien, mauvais는 다른 형태를 띠고 있다.
un Adjectif/ Adverbe |
un Nom |
un Verbe |
+ : plus + adjectif/adverbe (+que) Ex: plus interessant meilleur(e)(s) = plus bon(ne)(s) mieux = plus bien pire(s)=plus mauvais(e)(s) |
+ : plus de (d') + nom (+que) Ex: plus d'argent |
+ : verbe + plus (+que) Ex: parlez plus |
- : moins + adjectif/adverbe (+que) Ex: moins cher moins bon(ne)(s) moins bien moins mauvais(e)(s) |
- : moins de (d') + nom (+que) Ex: moins de bruit |
- : verbe + moins (+que) Ex: surfez moins |
= : aussi + adjectif/adverbe (+que) Ex: aussi grand aussi bon(ne)(s) aussi bien aussi mauvais(e)(s) |
= : autant de (d') + nom (+que) Ex: autant d'plaisir |
= : verbe + autant (+que) Ex: mangez autant |
Example>
Il est plus jeune que toi. C'est aussi bien.
Elle dort moins que son frère.
Tu veux plus de salade? Elle a autant d'argent que lui.
동사와 형용사 명사등이 섞여있을때, 어느쪽을 강조하려는지 헷갈리는 경우가 있다.
( 특히 문제만 주르륵 풀때 de를 써야해 말아야해?????? 하는경우..)
내가 찾은 작은 방법은 이것이다.
1. 비교대상인 Que 다음절이 주어와 동급인가. S vs. S ? => plus/moins/autant 다음 단어가 비교 대상이다.
2. 아니면, Que 다음절의 주어가 plus/moins/autant 다음 단어가 동급인가? => 선호도 이므로 동사가 강조 대상이다.
ex>
On voit que les jeunes lisent plus de livres que les personnes plus âgées.
(les jeunes vs. les personnes => case 1)
Ils vont moins souvent au cinéma qu'au théâtre et ils visient moins de musées que les personnes plus jeunes.
(cinéma vs. théâtre => case 2, ils vs. les personnes => case 1)
On voit que les hommes visitent autant de musées et de monuments que les femmes.
(les hommes vs. les femmes => case 1)
On va autant au cinéma que dans les musées ou expositions.
(cinéma vs. musées ou expositions => case 2)
3. Bien or Bon :
verbe + adv ( xxx bien / mieux)
nom + adj ( xxx bon / meilleur(e)(s) )
<끝>
'+외국어 > 프랑스어' 카테고리의 다른 글
[프랑스어 문법] la Négation 부정형 (0) | 2011.04.26 |
---|---|
[프랑스어 문법] le superlatif 최상급/최하급 (0) | 2011.04.26 |
Quelques Fêtes Traditionnelles en France (5) | 2011.01.04 |
[프랑스어 문법] Passé composé 복합과거 (2) | 2010.10.13 |
[프랑스어 회화] 날짜와 요일에 대한 질문 및 답 (0) | 2010.09.13 |