1. Le subjonctif présent
"Ils" au présent : (finir) Ils finissent
que je | finisse |
que tu | finisses |
qu'il/elle/on | finisse |
que nous | finissions |
que vous | finissiez |
qu'ils/elles | finissent |
Verbes usuels irréguliers
AVOIR | ÊTRE | FAIRE | VOULOIR | ALLER | POUVOIR | |
que je | aie | sois | fasse | veuille | aille | puisse |
que tu | aies | sois | fasses | veuilles | ailles | puisses |
qu'il/elle/on | ait | soit | fasse | veuille | aille | puisse |
que nous | ayons | soyons | fassions | voulions | allions | puissions |
que vous | ayez | soyez | fassiez | vouliez | alliez | puissiez |
qu'ils/elles | aient | soient | fassent | veuillent | aillent | puissent |
Quelques verbes et expressions suivis du subjonctif :
EXEMPLES |
|
Souhaiter que | Nous souhaitons que le coupable aille en prison. |
Vouloir que | Les journalistes veulent que la police dise le nom du meurtrier. |
Regretter que | Ses amis regrettent qu'elle soit morte. |
Préférer que | Les parents préfèrent que l'inspecteur vienne chez eux. |
Il faut que | Il faut que vous trouviez le criminel. |
Il est important que | Il est important que la police rencontre les témoins. |
Il est possible que | Il est possible que l'assassin disparaisse pour toujours. |
en attendant que | En attendant que nous donnions la solution, réfléchissez ! |
avant que | Dépêchez-vous avant que l'assassin tue quelqu'un d'autre ! |
jusqu'à ce que | Continuez jusqu'à ce que vous trouviez le coupable. |
pour que / afin que | Cette leçon est faite pour que vous mémorisiez le subjonctif. |
bien que | Bien que ce soit difficile, vous y arriverez. |
en admettant que | En admettant que vous sachiez qui est le coupable, chut ! |
à condition que | Vous progresserez à condition que vous travailliez. |
sans que | Elle est morte sans que la police ne comprenne pourquoi . |
2. SUBJONCTIF = subjectif ou INDICATIF = réalité
Avant que + subjonctif (mais après que + indicatif)
J'espère que + indicatif (en général le futur simple)
AFFIRMATION | NÉGATION | INTERROGATION | |
penser que | + indicatif | + subjonctif | + subjonctif |
croire que | + indicatif | + subjonctif | + subjonctif |
il est certain que | + indicatif | + subjonctif | + subjonctif |
il est probable que | + indicatif | + subjonctif | + subjonctif |
comprendre que | + indicatif | + subjonctif | + subjonctif |
Exemple :
Je pense que la police arrêtera le criminel.
Je ne pense pas que la police fasse son travail.
Pensez-vous que la police ait le temps de traiter ce crime ?
3. SUBJONCTIF ou INDICATIF
Tableau de correspondance subjonctif / Infinitif |
|
Subjonctif | Infinitif |
que | Ø |
sans que | sans |
pour que | pour |
afin que | afin de |
jusqu'à ce que | jusqu'à |
en attendant que | en attendant |
avant que | avant |
il est important que | il est important de |
il est inutile que | il est inutile de |
de crainte que | de crainte de |
... | ... |
Règle de transformation concernant les prépositions:
Lorsque le sujet des deux verbes est le même, on utilise l'infinitif :
Roger Duflair veut. Roger Duflair interroge les suspects. (sujet 1 = sujet 2)
Roger Duflair veut interroger les suspects. (verbe à l'infinitif)
Lorsque le sujet des deux verbes est différent, on utilise le subjonctif :
Roger Duflair veut. La famille répond à ses questions. (sujet 1 # sujet 2)
Roger Duflair veut que la famille réponde à ses questions. (verbe au subjonctif)
'+외국어 > 프랑스어' 카테고리의 다른 글
[프랑스어] 관용적 표현 (0) | 2012.02.13 |
---|---|
[프랑스어] Mail 표현 (0) | 2011.11.29 |
[프랑스어 문법] SI가 이끄는 종속절 - 가정법 (0) | 2011.11.04 |
[프랑스어 문법] la Négation 부정형 (0) | 2011.04.26 |
[프랑스어 문법] le superlatif 최상급/최하급 (0) | 2011.04.26 |